Questa sera, lunedì 29 febbraio 2016, la Fox trasmetterà dalle 23.35 un nuovo episodio di American Horror Story: Hotel, in prima visione TV. La puntata che andrà in onda è l’undicesima, dal titolo “Battaglia finale“. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: una coppia di anziani entra al Cortez e si uccide in una delle stanze per rimanere uniti anche dopo la morte. Liz (Denis O’Hare) pensa di non avere più nessuna ragione di vita dopo la morte di Tristan (Finn Wittrock) e vorrebbe uccidersi a sua volta. Iris (Kathy Bates) la ferma e le ricorda che rimarrebbe confinata all’interno del Cortez per l’eternità. La spinge invece a mettere a posto tutte le cose irrisolte della sua vita e Liz decide di ripristinare il rapporto con il figlio. Non lo vede da 31 anni e con la complicità della lavandaia per attirarlo al Cortez con la scusa di un soggiorno pagato dal padre. La lavandaia crede che il figlio potrebbe rimanere turbato dal suo nuovo aspetto, ma Liz è decisa ad andare avanti. Intanto, John (Wes Bentley) continua ad uccidere, mentre Natacha (Alexandra Daddario) decide di accettare l’invito di Elizabeth (Lady Gaga). In quel momento, Donovan (Matt Bomer) si presenta da Valentino e lo affronta, affermando di essere l’unico ad amare davvero la Contessa. Mentre Donovan spara a Valentino, Elizabeth uccide Natacha allo stesso modo. Anche March (Evan Peters) continua i suoi delitti, bruciando vivo un costruttore che non ha terminato in tempo dei lavori che gli aveva richiesto. John lo raggiunge poco dopo e lo costringe a rivelargli dove si trova Alex (Chloë Sevigny). Organizza quindi una cena e la ammonisce per avergli nascosto che Holden (Lennon Henry) è ancora vivo. Rimprovera anche entrambi per aver trascurato Scarlett (Shree Crooks) e Alex gli chiede di aiutarla con Max (Anton Starkman) e gli altri bambini per evitare che la Contessa uccida sia lei che il figlio. Nel frattempo, Liz si ritrova di fronte a suo figlio Douglas (Josh Braaten) e gli fa qualche domanda sulla sua vita per conoscerlo. Trascorrono insieme diverse ore, durante le quali Douglas gli confida di essere stato cresciuto solo dalla madre e di essere felice di rivedere finalmente suo padre. Quella notte, John ed Alex raggiungono il rifugio dei bambini e poco dopo la piccola Kimmy (KylieRae Condon) muore a causa della malattia. Il giorno dopo, Elizabeth espone il caso della scomparsa del marito a due detective quando Drake (Cheyenne Jackson) fa la sua entrata trionfale, riferendo di essersi solamente perso per i corridoi. Una volta soli, Drake la accusa di averlo fatto uccidere ed Elizabeth gli rivela che il suo piano è gestire i suoi soldi, grazie all’eredità che presto avrà Lachlan (Lyric Angel). Poco dopo, Alex e John convincono i bambini a seguirli al Cortez e li rinchiudono nel corridoio in cui si trova Ramona (Angela Bassett). Grazie a quest’operazione, John ed Alex si riavvicinano, scatenando l’ira di Sally (Sarah Paulson) che crede di essere stata solo usata. Gli ricorda anche che Alex potrebbe anche non accettare la sua natura di serial killer, mentre lei è sempre rimasta al suo fianco per 5 anni. Quando John decide di lasciarla, Sally cerca di ucciderlo ma senza riuscirci. Ore dopo, Liz si prepara per il suicidio, ma la lavadanglia gli rivela che il figlio lo sta aspettando al bar. Decide quindi di incontrarlo e con sua sorpresa scopre che Douglas ha già capito chi è realmente. Nel frattempo, Elizabeth cena con Donovan e scopre che ha ucciso Valentino. Il figlio le rivela di volerla nella sua vita e Liz decide di fermare Iris prima che si uccida, convincendola a prendere possesso del Cortez. John invece prende la moglie ed il figlio e lascia l’hotel, mentre Sally gli promette che lo ucciderà. Elizabeth affronta Donovan e scopre che in realtà ha fatto tutto perché lo uccida perché vuole essere libero. Quando la Contessa comprende che è l’unico che l’abbia mai amata, Liz ed Iris entrano dalla porta ed iniziano a sparare.
Liz e Iris sparano ad Elizabeth e Donovan, ma la Contessa riesce a fuggire. Donovan invece viene ferito a morte e le due donne decidono di portarlo all’esterno perché possa morire, liberandolo così dalla maledizione del Cortez. Elizabeth trova l’aiuto dell’ipodermica Sally che estrae i proiettili dal suo corpo e la fa rivivere con un po’ di sangue. Sally si ricorda poi di un vecchio spacciatore da cui si serviva e di un paio di musicisti che l’avevano trattata bene negli anni ’90. Intanto, Iris e Liz liberano Ramona per usarla come arma contro Elizabeth. Le due amanti si affrontano e la Contessa riesce a convincere la sua vecchia amante a concedersi ancora, prima di eliminarla definitivamente. Tempo dopo, Elizabeth prepara le valige e si appresta a lasciare la città per sempre, ma viene uccisa da John prima che possa prendere l’ascensore. L’ex detective stacca poi la sua testa e la porta a March, esibendola come un trofeo. Il fantasma della Contessa fa visita poco dopo al suo primo marito e March le dice che è arrivato il momento di perdonarla per aver chiamato la Polizia molti anni prima. Elizabeth gli rivela invece di non averlo fatto e la lavandaia decide di confessare tutto. Hazel credeva infatti che fosse l’unico modo per avere March tutto per sé.