Settimana prossima su Premium Stories andranno in onda la quinta e la sesta puntata di Chicago Med. Gli episodi in questione si intitolano “Malignant” e “Bound”. Nel primo di questi vedremo i dottori Rhodes e Zanetti correre contro il tempo per salvare l avita di un membro della Firehouse 51. Nel frattempo si scopre che il caso di una donna la cui vita è in bilico è molto simile a quello di altri pazienti. Il primo episodio è stato diretto da Nick Gomez, mentre il regista del secondo è Michael Waxman.
Nella prima serata di oggi, venerdì 10 giugno 2016, Premium Stories trasmetterà due nuovi episodi di Chicago Med, in prima Tv assoluta. Andranno in onda la terza e la quarta puntata, dal titolo “False verità” e “Complicità“. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: un uomo viene colpito da un candelabro in vetro nel tentativo di salvare la titolare, la sorella di Rhodes (Colin Donnell). Le condizioni di Russell (Steve O’Connell) sono molto gravi e Rhodes impone ancora una volta a Will (Nick Gehlfuss) di lasciare il paziente a lui. Anche se l’oggetto viene rimosso, le condizioni di Russell rimangono critiche e la situazione diventa tesa anche nel rapporto fra Rhodes e Claire (Christina Brucato), a causa del suo precedente abbandono del negozio di famiglia. Will suggerisce al chirurgo di usare una tecnologia avanzata per poter operare al meglio. Intanto, Natalie (Torrey DeVitto) si presenta da un paziente di Choi (Brian Tee), un ranger che le fa ricordare molto il marito. Poco dopo, Rhodes entra in contrasto anche con il padre Cornelius (D.W. Moffett) perché non intende supportare le spese del ricovero di Russell. Choi chiede invece l’aiuto di Charles (Oliver Platt) per il ranger perché la glicemia non ha origine fisiche e crede che sia collegato a qualcos’altro. Il ranger si infuria nello scoprire che sta parlando con uno psichiatra, ma perde i sensi subito dopo. intanto, Reese (Rachel DiPillo) ha di nuovo difficoltà con le endovena e chiede l’aiuto di una collega. Cornelius invece chiede alla Goodwin (S. Epatha Merkerson) di togliere Rhodes dalle cure di Russell e la minaccia di chiamarla in tribunale nel caso in cui al paziente dovesse succedere qualcosa. Mentre Charles scopre che la moglie del Ranger lo ha avvelenato con il cortisone, Rhodes riesce a portare a termine l’intervento. A causa di una sparatoria in un cinema, diverse persone vengono trasportate al Med, fra cui anche una donna rimasta calpestata dalla folla impazzita. In ospedale viene trasportato anche l’attentatore, Peter, in gravi condizioni ed il personale si deve confrontare con i pregiudizi. Intanto, Natalie prende in carico una giovane paziente che sospetta possa soffrire di anoressia a causa della madre. Chiede l’aiuto di Charles che riesce a convincere la donna con un finto farmaco a far mangiare un hamburger alla ragazza. Alcuni particolari sull’uomo che ha fermato l’attentatore non quadrano ed i medici decidono di chiamare l’Intelligence. Erin (Sophia Bush) e Halstead (Jesse Lee Soffer) scoprono che Peter non era realmente armato e che impugnava invece un soffiatore di foglie con cui spesso si divertiva a spaventare le persone. Charles invece scopre che la ragazza non è anoressica e che Natalie si è lasciata trasportare dal proprio passato. Rhodes cerca di fare pressioni sulla Goodwin per far avere un fegato a Peter, ma la responsabile ha forti dubbi. Dopo varie insistenze, la Goodwin cerca di parlare con il marito della donatrice, ma l’uomo rifiuta di dare il fegato a chi ha provocato la morte della moglie. poco dopo invece firma, in modo inspiegabile. Nel frattempo, April (Yaya DaCosta) si confronta con una paziente anziana con qualche problema con il personale di colore.
Herrmann viene ricoverato in condizioni critiche a causa della pugnalata di Freddie e si teme per la sua vita. Intanto, la squadra scopre che due donne ricoverate in momenti diversi presentano in realtà la stessa overdose per l’assunzione di farmaci chemioterapici. Nessuna di loro in realtà è affetta da un tumore e per questo Charles e Goodwin richiedono l’intervento dell’Intelligence di Voight.
Sarah deve gestire un piccolo paziente affetto da un morbo raro e deve dare la brutta notizia ai genitori. Intanto, Maria e Miguel, due messicani clandestini, vengono ricoverati in situazioni piuttosto gravi, tanto che l’uomo muore. La sorella invece è costretta a lasciare l’ospedale perché sprovvista di documenti. Natalie entra in travaglio ed alla fine dà alla luce un bambino.