“Sweet Jane” è il titolo originale dell’ottavo episodio di The Family, quello che vedremo in onda su Fox settimana prossima. Nella puntata che andrà in onda lunedì 27 giugno 2016 vedremo Claire occuparsi delle ramificazioni emotive degli intrighi di Willa. Nel frattempo Nina sarà sempre più determinata a scoprire dove va Adam quando la notte scompare. Willa svelerà un nuovo segreto alla famiglia e il ruolo di Hank nel rapimento sarà rivelato. L’episodio, scritto da Jenna Bans e Nicole Paulhus, è stato diretto da Colin Bucksey.
Nella seconda serata di oggi, lunedì 20 giugno 2016, la Fox trasmetterà un nuovo episodio di The Family, in prima Tv assoluta. La puntata che andrà in onda è la settima, dal titolo “Dimmi qualcosa di nuovo“. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la scorsa settimana: Nina (Margot Bingham) decide di far partecipare Adam (Liam James) ad una conferenza stampa, convinta che possa attirare il rapitore. Intanto, la cameriera della pasticceria si presenta a casa di Hank (Andrew McCarthy) e gli consegna maldestramente il proprio numero di telefono per mangiare qualcosa insieme un giorno. Bridey (Floriana Lima) invece consegna a Willa (Alison Pill) il test del DNA su Adam, ma riceve una brutta notizia. Willa le rivela infatti che la madre ha avuto un’avventura molti anni prima e che non è quindi il figlio di John. Una volta allontanata, Willa inizia a riflettere sulle accuse di Danny (Zach Gilford) e sul fatto che Adam l’avesse spiata mentre si trovava in bagno, finendo per avere un attacco di panico. Dieci anni prima, Doug (Michael Esper) prepara un banco di legno per la fiera dell’indomani, convinto che potrà migliorare le vendite. L’interno è del tutto isolato e fa una prova con lo stereo per verificare che non si senta alcun rumore. Nel presente, Adam rivela alla madre che non si sentirà bene fino a quando non avranno preso il rapitore e Claire (Joan Allen) decide di proseguire con l’esca. Lo fa vestire con la camicia che piace al rapitore e lo fa andare in giro con il fratello. Adam gli rivela che vuole che lo uccidano e gli chiede di andarsene per assicurarsi che il rapitore non fugga nel vederlo. Doug lo osserva dal piano superiore del centro commerciale e Nina capisce che lo sta guardando. Nel passato, Doug avvicina Adam con la scusa di dare un biscotto al cane. Nel presente, la Polizia è costretta ad intervenire perché Adam si sente male ed anche se il ragazzo fornisce una descrizione, Doug si libera della giacca e raggiunge la moglie, riuscendo a passare inosservato. Adam viene ricoverato per un’infezione pregressa al ritrovamento. Nel passato, Claire consegna a Doug un volantino per la campagna, poco prima che lasci la fiera. Nel presente, Jane (Zoe Perry) bacia Hank dopo una serata passata insieme, ma la ferma quando si spinge oltre e le chiede di cercarlo su google per capirne il motivo. Intanto, Adam riceve dei fiori con un biglietto che riporta il nome “Ben”. Nel passato, Doug si trova con la fidanzata quando Willa dà l’allarme alla madre e questo gli fornisce un alibi per quando Nina lo interroga. Nel presente, Claire capisce dai dettagli sull’operazione che Adam non è suo figlio, dato che ricorda bene che l’appendice gli è stata rimossa quando aveva 5 anni. Il ragazzo è ancora sotto anestesia e Claire fa una prova: lo chiama Ben. Torna a casa ed inizia a rovistare dappertutto, trovando le foto di famiglia. Intanto, Hank si sottopone all’iniezione per non avere pulsioni sessuali, mentre Willa si presenta a casa di Bridey e si lascia andare a lei. Al mattino, Adam capisce dal biglietto sui fiori che è stato Doug ad inviarglieli. Nel passato, Doug porta Adam nel bunker nei boschi, dove si trova già il piccolo Ben.
Claire affronta Willa: lei sapeva. Che cosa ha fatto? La figlia scoppia in lacrime e le racconta la verità. Adam è morto. Nel passato, Ben e Adam stringono una forte amicizia e si nascondono dietro la fantasia per affrontare la prigionia. Una settimana prima del ritorno a casa, Adam si ammala gravemente. Nel passato, Hank cerca di uccidersi e John annuncia a Claire di voler divorziare. Intanto, Willa e Ben organizzano il piano per far credere ai Warren che Adam è tornato.