“Rise by Sin” è il titolo originale della sedicesima puntata di Empire 2, quella che andrà in onda settimana prossima su Fox Life in seconda serata. Nell’episodio che verrà trasmesso martedì 28 giugno 2016 vedremo Hakeem affannarsi per trovare un posto per la sua fidanzata, Laura, nella sua carriera e nella sua famiglia. Nel frattempo Cookie rivelerà la verità sul padre di Freda a Jamal. Quest’ultimo, invece, farà un sacrificio per Lucious. L’episodio, scritto da Lee Daniel e Danny Strong, è stato diretto da Paul McCrane.
Nella seconda serata di oggi, martedì 21 giugno 2016, Fox Life trasmetterà un nuovo episodio della serie Empire 2, in prima Tv assoluta. La puntata che andrà in onda è la sedicesima, dal titolo originale “La famiglia“. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: Lucious (Terrence Howard) e Jamal (Jussie Smollett) si danno battaglia prima dell’ASA, ognuno cercando di tirare dalla propria parte. Dopo il video rivelazione, è Lucious ad avere tutti i riflettori puntati addosso e Cookie (Taraji P. Henson) vorrebbe che Jamal lo sostenesse, dato che se non dovesse vincere è possibile che il Consiglio metta qualcun altro a capo dell’Empire. Jamal invece crede che il padre la stia ancora manipolando ed a Cookie non rimane altro che chiedere il supporto di Andre (Trai Byers). Il figlio le propone di far intervenire l’organizzazione per i bipolari e di nominarlo portavoce, sicuro che venire allo scoperto riguardo alla sua patologia possa aumentare l’attenzione sul video di Lucious. Intanto, Hakeem si dà alle feste sfrenate e costringe Laura (Jamila Velazquez) a cercarlo direttamente al locale. Riceve uno schiaffo non appena le rivela di Anika e del bambino. Andre finge con i fratelli di voler sostenere la madre, in modo che diano il loro supporto senza sospettare che ci sia Cookie dietro. Intanto, Jamal incontra di nuovo Michael (Rafael de la Fuente), scoprendo che fa parte del catering. Più tardi, Anika riferisce ad Hakeem le minacce ricevute dal padre e lo affronta direttamente alla villa, dicendogli chiaramente che se Anika non sarà al sicuro farà in modo di non fargli vedere mai il bambino. Cookie raggiunge Anika per parlarle, ma trova già l’ambulanza al suo appartamento. Cerca disperatamente di chiamare Lucious che in quel momento si trova in intimità con Harper (Annie Ilonzeh) ed Hakeem che non risponde. Il figlio sta provando a ricucire il rapporto con Laura (Jamila Velazquez), ma la fidanzata lo lascia definitivamente. Lucious accetta che Cookie diffonda la notizia dell’incontro con Harper, ma la giornalista si vendica. Consegna ad Andre delle foto con cui gli rivela che Leah Walker (Kelly Rowland) si trova in una casa di cura a Philadelphia. Grazie all’intervento del padre, Laura accetta di riprendere il rapporto con Hakeem. Mentre Cookie annuncia che l’intera famiglia Lyon si esibirà agli ASA Awards, Jamal raggiunge il locale che frequentava con Michael e si esibisce lì, sostenuto da Freda (Bre-z). Quella sera, il Consiglio decide di avere sia Lucious che Cookie come co-CEO dell’Empire. Cookie vorrebbe pensarci, ma Lucious procede senza esitazioni, tramando già qualcosa.
Andre decide di portare via la nonna dalla casa di cura ed affronta la famiglia, rivelando la verità al padre. Lo accusa di aver mentito, ma Lucious è terrorizzato alla vista della madre e si allontana. Confessa a Cookie di averla considerata morta fin dal momento in cui era stata rinchiusa. Nel frattempo, Carol incontra la sorella Candace e le riferisce di voler confessare a Cookie di aver aiutato Lucious ad uccidere diverse persone mentre lei si trovava in carcere. Il discorso viene sentito da Tariq, ex agente di Polizia ed ora dell’FBI. Lucious cerca di riportare la madre in clinica, ma Andre è sicuro che possa essere curata. La donna si rivela tuttavia ancora in piena crisi ed appena qualche ora dopo impone a Lucious di mangiare diverse torte che dice di aver fatto per lui. Intanto, Jamal scopre che D-Major, il direttore dell’ASA, è gay ed inizia una relazione con lui. Più tardi capisce però che non è ancora uscito allo scoperto e lo allontana perché non intende vivere in clandestinità. Rhonda inizia a ricordare che cosa è successo realmente il giorno in cui è caduta dalle scale. Non appena vede la suola rossa delle scarpe di Anika, capisce tutto.