Nella prima serata di oggi, giovedì 14 luglio 2016, Joi trasmetterà due nuovi episodi di The Goldbergs in prima Tv assoluta. Le puntate sono la terza e la quarta, dal titolo “Una donna per il nonno” e “L’anello“. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco cosa è successo la settimana scorsa: Barry (Troy Gentile) compie finalmente 16 anni, un giorno che aspetta da… 16 anni. Un traguardo importante per un ragazzo della sua età, soprattutto perché vuol dire che può finalmente guidare. Scarta quindi il primo regalo, quello della madre Bev (Wendi McLendon-Covey), ed il fatto che tintinni promette bene. In realtà si tratta di un ciondolo a lucchetto con la sua foto, i modo che la porti sempre sul cuore. Il secondo regalo? Il padre ha comprato un’audiocassetta di hip hop, ma Barry nota che a malapena rientra nella top 40 ed inizia a diventare sempre più nervoso. Per fortuna il nonno Albert (George Segal) ha sempre qualche riserva sempre vantaggiosa ed anche se non è l’auto rossa sfavillante ad essere il regalo per Barry, lo è la sua vecchia auto. Il momento del lancio delle chiavi è la realizzazione del suo sogno, ovviamente infranto da Bev che non vuole assolutamente che il figlio guidi. Poco dopo, Adam (Sean Giambrone) e Barry si ritrovano in macchina con il nonno, ma visto che non sta più bene con la testa, va a sbattere contro il drive. L’arresto successivo convince Murray (Jeff Garlin) a togliere le chiavi al suocero e a darle invece a Barry, ma il figlio si rivela inadatto alla guida. Intanto, Adam torna ad occuparsi del proprio obiettivo: la ragazza dei Waffle. Purtroppo Bev interviene ancora a rovinare tutto. Dopo aver riflettuto a lungo sui figli che crescono, Bev decide di insegnare a Barry a guidare, ma ovviamente finisce contro il garage. E’ il primo giorno di scuola per Adam e anche se chiede alla madre di poter scegliere da solo i vestiti, Bev si impone. Intanto, Murray rifiuta di dare dei soldi a Barry per il suo rap di demo, ma ad Erica (Hayley Orrantia) basta dire che deve comprare delle cose da donna per ottenere la paghetta. Bev si rende conto che il marito deve passare più tempo con la figlia, mentre Adam si ritrova con una divisa completa da ferroviere. Il nonno arriva il suo soccorso e lo porta a comprare dei vestiti più alla moda. Bev non mostra la sua rabbia nel vedere il figlio conciato da rapper, mentre l’uscita fra Murray ed Erica non va meglio. Almeno fino a quando si imbattono nel segreto di Barry: non ha un gruppo rap, ma fa pattinaggio. Finalmente la giornata prende una piega diversa e Murray si lascia prendere la mano, spingendo la figlia a parlargli dei suoi problemi, non sapendo di non essere davvero pronto per le famose cose da donne. Bev ovviamente si vendica e lava i vestiti di Adam in modo che si restringano. Così l’unica alternativa sono quelli che ha comprato lei, ma Adam non ne vuole sapere. A Murray non va meglio e si ritrova in mezzo alla pista con una caviglia slogata. Bev però deve ammettere che i figli stanno crescendo e che non può più trattarli come prima.
Barry sogna di diventare un giocatore dell’NBA, ma di sicuro non può esserlo senza le nuove Reebok. I genitori non intendono però soddisfare i suoi desideri e Murray gli propone tutt’al più di lavorare in negozio per potersi permettere di comprarle da solo. Intanto, Adam decide di vedere Poltergheist al cinema, nonostante la madre glielo vieti. Alla fine è costretto a darle ragione perché rimane impressionato dal pagliaccio del film e dei fantasmi, ma Bev lo scopre e decide di fare leva sulle sue paure per avere tutti gli abbracci che vuole.
Bev decide che è arrivato il momento per il padre di trovare una donna con cui trascorrere parte della sua vita. Ovviamente la potenziale nuova compagna deve superare tutta una serie di test di Bev, senza considerare che strada facendo inizia a rendersi conto che nutre una profonda gelosia. Nel frattempo, Adam e Barry sintonizzano per caso il televisore su un canale porno, ma hanno diverse difficoltà a mantenere segreto il tutto, soprattutto all’occhio vigile della madre ed allo sguardo indagatore di Murray.