Nella prima serata di oggi, giovedì 11 agosto 2016, Fox Life trasmetterà due nuovi episodi di Outlander 2, in prima Tv assoluta. Le puntate sono la decima e l’undicesima, dal titolo “Prestonpans” e “Vengeance is mine“. Prima di scoprire le anticipazioni, ecco dove siamo arrivati la settimana scorsa: le truppe racimolate da Jamie (Sam Heughan) incedono lungo la strada per raggiungere il punto strategico convenuto. Molti però, convinti con la forza da Lord Lovat (Clive Russell) a partecipare alla guerra, abbandonano le fila militari. Il gruppo si assottiglia quindi sempre di più, unendosi poi con gli uomini raccolti da Dougal MacKenzie (Graham McTavish), uno degli zii di Jamie. I due però entrano subito in contrasto, per via del modo diverso di guardare alla guerra. Non appena viene messo in piedi il campo, Claire (Caitriona Balfe) inizia a tornare indietro con la memoria al periodo in cui aveva prestato servizio come infermiera. Nel passato, Claire istruisce i soldati su alcuni dettagli a cui devono prestare attenzione per evitare di incorrere in malattie. William Grey (Oscar Kennedy) però, un giovane militare, non presta troppa attenzione alle sue parole, così come altri commilitoni. Per Claire invece era importante che non sottovalutassero il problema del piede da trincea, una malattia causata sia dal freddo che dall’umidità accumulata all’interno degli stivali e che avrebbe potuto richiedere l’amputazione di uno o entrambi gli arti. Nel presente, Claire inizia a vivere numerosi momenti di tensione, sia perché teme che succeda il peggio, sia perché lo stesso atteggiamento visto durante la seconda guerra mondiale viene adottato da Angus Mhor (Stephen Walters). Lo scozzese ha infatti già numerose pieghe su entrambi i piedi, ma ride in faccia a Claire perché crede che stia ingigantendo tutto, provocando una sua forte reazione aggressiva. Jamie è preoccupato, ma anche sotto pressione per via delle tecniche di guerra di Douglas, deciso ad insegnare ai suoi uomini a combattere in modo diverso da come vorrebbe. Più tardi, Douglas ricorda a Claire che nel loro ultimo incontro si era dichiarata disponibile a sposarlo e le fa una nuova offerta, venendo rifiutato per la seconda volta. In più l’uomo inizia a chiamare alle armi altri uomini sotto coercizione, tanto da provocare la rabbia di Jamie che decide invece di lasciarli andare. Alle loro fila rimangono tuttavia alcuni contadini di Lallybroch, decisi a conquistare il trono per Re Giacomo. Nel passato, Claire guida i militari lungo una strada minata ed il loro mezzo salta in aria, provocando la morte di Miller ed altri e da cui lei riesce a rimanere illesa. Nel presente, Claire inizia a temere per la vita di Fergus (Romann Berrux), deciso a dimostrarsi un uomo al fianco del suo Lord. A causa dei bombardamenti di prova, la donna si rannicchia in posizione fetale sul terreno, dove poi viene ritrovata dal marito. Quella notte, un inglese si introduce nell’accampamento per uccidere Jamie, ma viene fermato in tempo. Il giovane però non è intenzionato a parlare, ma Claire spinge il marito a mettere in scena un finto tentativo di violenza ai suoi danni. Il ragazzo rivela quindi dove si trovano gli inglesi in quel momento, dando modo agli Highlander di avvicinarsi ancora di più al nemico.
Carlo si unisce al suo esercito, ma gli alti gradi sono in totale disaccordo sulla strategia da seguire. Dougal si offre per compiere un gesto eroico: avvicinarsi agli inglesi per scoprire se la palude che li divide è praticabile e quanti metri hanno a disposizione per rimanere in vita. Carlo è entusiasta di lui, ma la sua opinione cambia del tutto quando Dougal contesta le cure date ai prigionieri nemici. Jamie convince il Principe ad inviarlo sulle tracce del generale Cop, nel frattempo in fuga.
Jamie è costretto a seguire Dougal ed i suoi uomini, gruppo a cui si unisce anche Claire. Una serie di eventi costringe però Jamie a rinunciare alla moglie che viene presa dalle giubbe rosse come prigioniera scozzese. Claire viene spinta ad incontrare un aristocratico inglese per via delle indagini su uno dei suoi rapitori: Jamie.