C’è giunto oggi in redazione un appello per aiutare le ricerche di Piera Olga De Maestri, una donna di 56 anni, originaria di Monza che risulta scomparsa da lunedì 10 agosto. L’ultima volta che è stata vista si trovava nella stazione di Bolzano. Di seguito riproponiamo il testo dell’appello con i riferimenti da contattare in caso si avessero informazioni utili da fornire per il suo ritrovamento.
SCOMPARSA – MISSING WOMAN – VERMISST
PIERA OLGA DE MAESTRI 56 ANNI alta 1.60m di MONZA (MB) è scomparsa Lunedì 10 Agosto 2009. Indossava pantaloni neri e una maglietta a maniche corte grigia. L’ultimo avvistamento è stato alla stazione di Bolzano mentre si trovava in stato confusionale. Chi l’avesse vista è pregato di contattare i Carabinieri di Castelrotto (BZ) 0471-782300.
PIERA OLGA DE MAESTRI 56 YEARS 1.60m heigh OF MONZA (near MILAN – ITALY) has disappeared Monday, 10 August 2009. She wore black trousers and a short-sleeve gray shirt. The last sighting was at the station of Bolzano while she was in a state of mental confusion. Who have seen her, please contact the Italian Police.
Piera Olga De Maestri, 56 Jahre alt, 1.60 m groß, aus Monza (in der Nähe von Mailand – Italien) ist seit Montag 10 August 2009 verschwunden. Sie trug schwarze Hosen und ein graues T-Shirt mit kurzen Ärmeln. Das letzte Mal wurde Sie am Bahnhof Bozen gesehen, in einem Zustand geistiger Verwirrung. Wer Sie sieht oder gesehen haben sollte, wende sich bitte an die nächste Polizeistation.