Soldati americani impegnati a colpire militanti talebani. E’ una delle tante azioni di guerra, in cui durante una missione notturna (il video è girato a raggi infrarossi) soldati americani scorgono alcuni uomini impegnati a preparare un ordigno per un attentato. I talebani vengono segnalati all’aviazione militare che comincia a bombardarli. Uno di loro si alza e comincia a fuggire, inseguito dai colpi di arma da fuoco e dalle bombe, finché non viene centrato. Quello che viene definito “choc” è il fatto che gli autori del filmato, abbiano messo una colonna sonora all’evento, un brano di musica hard rock, precisamente della band Apocalypse. Alla fine del video si vede anche il cadavere colpito di uno dei talebani. Si tratta di un filmato che la rivista americana Rolling Stone sta pubblicando in una serie di filmati che vorrebbero far vedere gli eccessi di crudeltà dei soldati americani. Ma forse i curatori della rivista hanno dimenticato che si tratta di una guerra. Con o senza colonna sonora.