E’ certamente una delle curiosità di questo festival, il comasco Davide Van De Sfroos. La sua canzone Yanez è eseguita in strettissimo dialetto lombardo, della zona del lago di Como.
Inizialmente si volevano mettere i sottotitoli affinché tutti capissero cosa cantava, poi si è deciso di farne a meno. E così gran parte degli italiani ancora non ha capito cosa stia cantando. Poco importa, perché la sua canzone piace moltissimo a pubblico e critica. Per divertirsi un po’, gli inviati di Vanity Fair hanno chiesto ai passanti per le strade di Sanremo che cosa dice Van De Sfroos nella sua canzone. Il risultato è assai divertente, segno di una unità linguistica che in Italia probabilmente panca ancora…
