Il testo di “Lady Marmalade” di Christina Aguilera, protagonista della serata delle cover a Sanremo 2024
Il testo “Lady Marmalade” di Christina Aguilera, insieme a Lil’ Kim, Mya, Missy Elliott, sarà protagonista alla gara cover di Sanremo 2024, e interpretato da BigMama.
Lady Marmalade, che BigMama canta per la gara nella gara festivaliera di Sanremo 2024, la gara cover, é nella versione originale un singolo di Christina Aguilera in collaborazione con altre artiste di fama internazionale. A sua volta, cioè, la cover del successo delle Labelle datato 1974. Lady Marmalade, nella prima versione cover che anticipa la sanremese fa parte di una raccolta di brani utilizzati per la colonna sonora del film del 2001, Moulin Rouge!
Una cover risalente ai primi anni ’00 che la cantante Aguilera incideva in collaborazione con Lil’ Kim, Mya, Pink e Missy Elliott, diventando un tormentone pop di fama internazionale. E in occasione del Festival di Sanremo 2024, in particolare alla gara nella gara festivaliera delle cover attesa per il 9 febbraio 2024, il testo di “Lady Marmalade”, brano cult nella storia della musica internazionale, viene rivisitato dalla giovane cantante in corsa tra i 30 artisti del Festival, BigMama.
La cover sanremese di Lady Marmalade si preannuncia essere tra le rivisitazioni musicali più discusse tra le 30 in corsa al Festival di Sanremo 2024 nostrano, dal momento che vede la Big cimentarsi in un pezzo di musica in lingua straniera e non in italiano.
Testo completo “Lady Marmalade” di Christina Aguilera cantata da BigMama a Sanremo 2024
La versione originale del testo “Lady Marmalade” é un’up -tempo pop contaminato da RNB, dal ritmo incalzante, catchy, radiofonico e dalle vibes audaci, spinte, disinibite. Con tanto di invito ad una notte di passione, alla francese: “Voulez-vous couchez avevo moi, ce soir?”.
Di seguito, é riportato il testo integrale della canzone “Lady Marmalade” di Christina Aguilera è oggetto della cover che BigMama interpreta alla gara cover di Sanremo 2024:
Where’s all my soul sistas?
Lemme hear ya’ll flow, sistas
Hey sista, go sista, soul sista, flow sista
Hey sista, go sista, soul sista, go sista
He met Marmalade down in old Moulin Rouge
Struttin’ her stuff on the street
She said, “Hello, hey Joe, you wanna give it a go?”
Oh, uh-huh
Gitchie, gitchie, ya-ya, da-da (hey, hey, hey)
Gitchie, gitchie, ya-ya, here (here)
Mocha Chocolata, ya-ya (ooh, yeah)
Creole Lady Marmalade
(What-what? What-what?)
Ooh, oh
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Yeah, yeah, yeah, yeah
He sat in her boudoir while she freshened up
Boy drank all that Magnolia wine
On her black satin sheets’ where he started to freak, yeah
Gitchie, gitchie, ya-ya, da-da (da-da-da)
Gitchie, gitchie, ya-ya, here (ooh, yeah, yeah)
Mocha Chocolata, ya-ya (yeah, yeah)
Creole Lady Marmalade
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?
(Ce soir, what, what, what?)
Voulez-vous coucher avec moi? Ooh
Yeah, yeah, uh
We come through with the money and the garter belts
Let him know we ‘bout that cake straight out the gate (uh)
We independent women, some mistake us for whores
I’m sayin’, “Why spend mine when I can spend yours?”
Disagree? Well, that’s you, and I’m sorry
I’ma keep playing these cats out like Atari
Wear high heel shoes, get love from the dudes
Four badass chicks from the Moulin Rouge
Hey sistas, soul sistas, betta get that dough, sistas
We drink wine with diamonds in the glass
By the case, the meaning of expensive taste
If you wanna gitchie, gitchie, ya-ya (c’mon)
Mocha Chocolata (what?)
Creole Lady Marmalade
One more time, c’mon now
Marmalade (ooh)
Lady Marmalade (ooh, yeah, yeah)
Marmalade (no, yeah)
Hey, hey, hey
Touch of her skin, feeling silky smooth, hey
Color of café au lait, alright
Made the savage beast inside roar until he cried
More (more), more (more), more
Now he’s back home doin’ 9 to 5 (9 to 5)
He’s livin’ the grey flannel life
But when he turns off to sleep, memories creep
More (more), more (more), more
Gitchie, gitchie, ya-ya, da-da (da-da, yeah)
Gitchie, gitchie, ya-ya, here (ooh)
Mocha Chocolata (ohh), ya-ya (oh)
Creole Lady Marmalade
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? (Ce soir)
Voulez-vous coucher avec moi? (All my sistas, yeah)
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? (Ce soir)
Voulez-vous coucher avec moi, ohh (c’mon, uh)
Christina (hey, oh)
P!nk (Lady Marmalade)
Lil’ Kim (hey, hey, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Mya (oh-oh, oh, ohh)
Rockwilder, baby (baby)
Moulin Rouge (ooh-oh, da-duh, da-duh)
Misdemeanor here
Creole Lady Marmalade
Ooh, ooh-ooh, yes